Who You Are	Kdo jsi
I stare at my reflection in the mirror	Zírala jsem na svůj odraz v zrdcadle
Why am I doing this to myself?	Proč si tohle dělám?
Losing my mind on a tiny error,	Ztrácím mysl díky malé chybě,
I nearly left the real me on the shelf	Málem jsem opustila své já, skutečné já
No, no, no, no	Ne, ne, ne, ne

Don't lose who you are, in the blur of the stars	Neztrácej sám sebe, v houfu hvězd
Seeing is deceiving, dreaming is believing,	Vidění je matoucí, snění dává víru,
It's okay not to be okay	Je to v pořádku nebýt v pořádku
Sometimes it's hard, to follow your heart	Někdy to je těžký, následovat své srdce
Tears don't mean you're losing, everybody's bruising,	Slzy neznamenají, že prohráváš, každý je někdy zraněný,
Just be true to who you are	Buď jen takový, jaký jsi ve skutečnosti

Brushing my hair, do I look perfect?	Češu si vlasy, vypadám perfektně?
I forgot what to do to fit the mold, yeah	Zapomněla jsem, co dělat, abych byla ve formě, yeah
The more I try the less it's working, yeah,	Čím víc se snažím, tím méně je to účinné, yeah,
'Cause everything inside me screams, no, no, no, no, yeah	´Protože všechno uvnitř ve mně křičí, ne, ne, ne, ne, yeah

Don't lose who you are, in the blur of the stars	Neztrácej sám sebe, v houfu hvězd
Seeing is deceiving, dreaming is believing	Vidění je matoucí, snění dává víru
It's okay not to be okay	Je to v pořádku nebýt v pořádku
Sometimes it's hard, to follow your heart	Někdy to je těžký, následovat své srdce
But tears don't mean you're losing, everybody's bruising	Slzy neznamenají, že prohráváš, každý je někdy zraněný,
There's nothing wrong with who you are	Buď jen takový, jaký jsi ve skutečnosti

Yes, no's, egos, fake shows	Ano, ne, ega, falešné předstírání
Like woo, just go, and leave me alone	Jako woo, jen jdi, a nech mě samotnou
Real talk, real life, good love, goodnight	Opravdový rozhovor, opravdový život, dobrá láska, dobrá noc
With a smile , that's my home	S úsměvem, co považuji za svůj domov
That's my home, no, no, no, no, no	To je můj domov, ne, ne, ne, ne, ne

Don't lose who you are, in the blur of the stars	Neztrácej sám sebe, v houfu hvězd
Seeing is deceiving, dreaming is believing	Vidění je matoucí, snění dává víru
It's okay not to be okay	Je to v pořádku nebýt v pořádku
Sometimes it's hard, to follow your heart	Někdy to je těžký, následovat své srdce
Tears don't mean you're losing, everybody's bruising	Slzy neznamenají, že prohráváš, každý je někdy zraněný,
Just be true to who you are, yeah, yeah, yeah	Buď jen takový, jaký jsi ve skutečnosti, yeah, yeah, yeah



Text vložil: Káťa (14.3.2019)	Překlad: Káťa (14.3.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Jessie J
	Flashlight Ellie
	Price Tag Ellie
	Who You Are Káťa

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Jessie J - Who You Are

Text písně v originále a český překlad

Who You Are

Kdo jsi

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)